Best Substital: Add subtitles to videos and movies Alternatives in 2026

Substital: Add subtitles to videos and movies is a strong option, but it is not the right fit for everyone. Below are 0 alternatives compared on rating, install base, pricing and the use case each one actually wins on.

About Substital: Add subtitles to videos and movies

Be it on Netflix, Disney+, Youtube or any other online streaming website - Our mission is to fill any language gap that exists whether for entertainment, language learning or to make videos accessible to the Deaf and Hard-of-Hearing. RECENTLY UPDATED & ACTIVELY MAINTAINED: - April 2026: Fixes for Amazon Prime Video. Expanded video detection for more websites. - September 2025: Fixes for HBO Max, Netflix, and Disney+. Mubi now officially supported. - May 2025: Fixes for Amazon Prime Video and Dailymotion. - December 2024: Migrated to Manifest V3. Fixes for Disney+ and ok.ru. FEATURES: - Supports Netflix, HBOMax, Disney+, Amazon Prime Video, YouTube, and many other video platforms. - Search for subtitles with the built-in-search feature. - Add your own subtitles with drag and drop (supported format: SubRip (.SRT) or ZIP archive containing a .SRT). - Manually synchronize the subtitles, if they are out of sync. - Change the subtitles font size, text colour and background color. - Supports special characters for languages like Greek or Arabic. - Can be used on android mobile devices with the Kiwi browser - Substital is passive by default and won't be automatically injected in the pag...

4.3~400K+ users

Free

Full review